Jeremiah 29:1 Interlinear
Jeremiah 29:1
യെഖൊന്യാരാജാവും രാജമാതാവും ഷണ്ഡന്മാരും യെഹൂദയിലും യെരൂശലേമിലും ഉള്ള പ്രഭുക്കന്മാരും ശില്പികളും കൊല്ലന്മാരും യെരൂശലേം വിട്ടു പോയശേഷം,
Now these
ʾēlle — ay-LEH
Strong's #428
the words
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
of the letter
sēper — say-FER
Strong's #5612
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
sent
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
Jeremiah
yirmĕyâ — yeer-meh-YA
Strong's #3414
the prophet
nābîʾ — na-VEE
Strong's #5030
from Jerusalem
yĕrûšālaim — yeh-roo-sha-la-EEM
Strong's #3389
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the residue
yeter — yeh-TER
Strong's #3499
of the elders
zāqēn — za-KANE
Strong's #2205
which were carried away captives,
gôlâ — ɡoh-LA
Strong's #1473
and to
ʾēl — ale
Strong's #413
the priests,
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
and to
ʾēl — ale
Strong's #413
the prophets,
nābîʾ — na-VEE
Strong's #5030
and to
ʾēl — ale
Strong's #413
all
kōl — kole
Strong's #3605
the people
ʿam — am
Strong's #5971
whom
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
had carried away captive
gālâ — ɡa-LA
Strong's #1540
Nebuchadnezzar
nĕbûkadneʾṣṣar — neh-voo-hahd-neh-TSAHR
Strong's #5019
from Jerusalem
yĕrûšālaim — yeh-roo-sha-la-EEM
Strong's #3389
to Babylon;
bābel — ba-VEL
Strong's #894