Jeremiah 29:10 Interlinear
Jeremiah 29:10
യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: ബാബേലിലെ എഴുപതു സംവത്സരം കഴിഞ്ഞശേഷമേ ഞാൻ നിങ്ങളെ സന്ദർശിച്ചു ഈ സ്ഥലത്തേക്കു മടക്കിവരുത്തുമെന്നു നിങ്ങളോടുള്ള എന്റെ വചനം ഞാൻ നിവർത്തിക്കയുള്ളു.
For
kî — kee
Strong's #3588
thus
kō — koh
Strong's #3541
saith
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
That
kî — kee
Strong's #3588
after
pe — peh
Strong's #6310
be accomplished
mālēʾ — ma-LAY
Strong's #4390
at Babylon
bābel — ba-VEL
Strong's #894
seventy
šibʿîm — sheev-EEM
Strong's #7657
years
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
I will visit
pāqad — pa-KAHD
Strong's #6485
ʾēt — ate
Strong's #853
you, and perform
qûm — koom
Strong's #6965
toward
ʿal — al
Strong's #5921
ʾēt — ate
Strong's #853
word
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
my good
ṭôb — tove
Strong's #2896
you, in causing you to return
šûb — shoov
Strong's #7725
ʾēt — ate
Strong's #853
to
ʾēl — ale
Strong's #413
place.
māqôm — ma-KOME
Strong's #4725
this
ze — zeh
Strong's #2088