Jeremiah 29:19 Interlinear
Jeremiah 29:19
പ്രവാചകന്മാരായ എന്റെ ദാസന്മാർമുഖാന്തരം ഞാൻ പറഞ്ഞയച്ച വചനങ്ങളെ അവർ കേൾക്കായ്കകൊണ്ടു തന്നേ എന്നു യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു; ഞാൻ ഇടവിടാതെ അവരെ അയച്ചിട്ടും നിങ്ങൾ കേട്ടില്ല എന്നു യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു.
Because
taḥat — ta-HAHT
Strong's #8478
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
they have not
lōʾ — loh
Strong's #3808
hearkened
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
to
ʾēl — ale
Strong's #413
my words,
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
saith
nĕʾum — neh-OOM
Strong's #5002
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
I sent
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
ʾēt — ate
Strong's #854
them by my servants
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
the prophets,
nābîʾ — na-VEE
Strong's #5030
rising up early
šākam — sha-HAHM
Strong's #7925
and sending
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
but ye would not
lōʾ — loh
Strong's #3808
hear,
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
saith
nĕʾum — neh-OOM
Strong's #5002
the Lord.
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068