Jeremiah 29:20 Concordance
Jeremiah 29:20
അതുകൊണ്ടു ഞാൻ യെരൂശലേമിൽനിന്നു ബാബേലിലേക്കു അയച്ചിരിക്കുന്ന സകല പ്രവാസികളുമായുള്ളോരേ, നിങ്ങൾ യഹോവയുടെ വചനം കേൾപ്പിൻ!
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| ye | וְאַתֶּ֖ם | ʾattâ | ah-TA |
| Hear | שִׁמְע֣וּ | šāmaʿ | sha-MA |
| therefore the word | דְבַר | dābār | da-VAHR |
| of the Lord, | יְהוָ֑ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| all | כָּל | kōl | kole |
| ye of the captivity, | הַ֨גּוֹלָ֔ה | gôlâ | ɡoh-LA |
| whom | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| I have sent | שִׁלַּ֥חְתִּי | šālaḥ | sha-LAHK |
| from Jerusalem | מִירוּשָׁלִַ֖ם | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| to Babylon: | בָּבֶֽלָה׃ | bābel | ba-VEL |
Malayalam Bible