Jeremiah 29:26 Concordance

Jeremiah 29:26
നിങ്ങൾ യഹോവയുടെ ആലയത്തിൽ ഭ്രാന്തുപിടിച്ചു പ്രവചിക്കുന്ന എതു മനുഷ്യനെയും പിടിച്ചു ആമത്തിലും വിലങ്ങിലും ഇടേണ്ടതിന്നു യഹോവ നിന്നെ യഹോയാദാപുരോഹിതന്നു പകരം പുരോഹിതനാക്കിയിരിക്കുന്നു.

English	Original	Transliteration	Pronunciation
The Lord	יְהוָ֞ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
hath made	נְתָנְךָ֣	nātan	na-TAHN
thee priest	כֹהֵ֗ן	kōhēn	koh-HANE
in the stead of	תַּ֚חַת	taḥat	ta-HAHT
Jehoiada	יְהוֹיָדָ֣ע	yĕhôyādāʿ	yeh-hoh-ya-DA
the priest,	הַכֹּהֵ֔ן	kōhēn	koh-HANE
that ye should be	לִֽהְי֤וֹת	hāyâ	ha-YA
officers	פְּקִדִים֙	pāqîd	pa-KEED
in the house	בֵּ֣ית	bayit	ba-YEET
of the Lord,	יְהוָ֔ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
for every	לְכָל	kōl	kole
man	אִ֥ישׁ	ʾîš	eesh
mad,	מְשֻׁגָּ֖ע	šāgaʿ	sha-ɡA
and maketh himself a prophet,	וּמִתְנַבֵּ֑א	nābāʾ	na-VA
that thou shouldest put	וְנָתַתָּ֥ה	nātan	na-TAHN
	אֹת֛וֹ	ʾēt	ate
him in	אֶל	ʾēl	ale
prison,	הַמַּהְפֶּ֖כֶת	mahpeket	ma-peh-HET
and in	וְאֶל	ʾēl	ale
the stocks.	הַצִּינֹֽק׃	ṣînōq	tsee-NOKE

← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible