Jeremiah 29:3 Interlinear
Jeremiah 29:3
യെഹൂദാരാജാവായ സിദെക്കീയാവു ബാബേൽരാജാവായ നെബൂഖദ്നേസരിന്റെ അടുക്കൽ ബാബേലിലേക്കു അയച്ച ശാഫാന്റെ മകനായ എലാസയുടെയും ഹിൽക്കീയാവിന്റെ മകനായ ഗെമർയ്യാവിന്റെയും കൈവശം യെരൂശലേമിൽനിന്നു കൊടുത്തയച്ചു ലേഖനത്തിലെ വിവരം എന്തെന്നാൽ:
By the hand
yād — yahd
Strong's #3027
of Elasah
ʾelʿāśâ — el-ah-SA
Strong's #501
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Shaphan,
šāpān — sha-FAHN
Strong's #8227
and Gemariah
gĕmaryâ — ɡeh-mahr-YA
Strong's #1587
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Hilkiah,
ḥilqiyyâ — heel-kee-YA
Strong's #2518
(whom
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
sent
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
Zedekiah
ṣidqiyyâ — tseed-kee-YA
Strong's #6667
king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Judah
yĕhûdâ — yeh-hoo-DA
Strong's #3063
to
ʾēl — ale
Strong's #413
Nebuchadnezzar
nĕbûkadneʾṣṣar — neh-voo-hahd-neh-TSAHR
Strong's #5019
king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
unto Babylon
bābel — ba-VEL
Strong's #894
of Babylon)
bābel — ba-VEL
Strong's #894
saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559