Jeremiah 3:2 Interlinear
Jeremiah 3:2
മൊട്ടക്കുന്നുകളിലേക്കു തലപൊക്കി നോക്കുക; നീ പരസംഗം ചെയ്യാത്ത സ്ഥലം ഏതുള്ളു? മരുഭൂമിയിൽ അരാബ്യർ എന്ന പോലെ നീ വഴികളിൽ അവർക്കായി പതിയിരുന്നു; നിന്റെ പരസംഗത്താലും വഷളത്വത്താലും ദേശത്തെ മലിനമാക്കിയിരിക്കുന്നു.
Lift up
nāśāʾ — na-SA
Strong's #5375
thine eyes
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869
unto
ʿal — al
Strong's #5921
the high places,
šĕpî — sheh-FEE
Strong's #8205
and see
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
where
ʾêpō — ay-FOH
Strong's #375
thou hast not
lōʾ — loh
Strong's #3808
been lien
šāgal — sha-ɡAHL
Strong's #7693
with. In
ʿal — al
Strong's #5921
the ways
derek — deh-REK
Strong's #1870
hast thou sat
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
—
Strong's #0
for them, as the Arabian
ʿărābî — uh-ra-VEE
Strong's #6163
in the wilderness;
midbār — meed-BAHR
Strong's #4057
and thou hast polluted
ḥānēp — ha-NAFE
Strong's #2610
the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
with thy whoredoms
zĕnût — zeh-NOOT
Strong's #2184
and with thy wickedness.
raʿ — ra
Strong's #7451