Jeremiah 3:5 Concordance
Jeremiah 3:5
അവൻ എന്നേക്കും കോപം സംഗ്രഹിക്കുമോ? അവൻ സദാകാലം ദ്വേഷം വെച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമോ? എന്നിങ്ങനെ നീ പറഞ്ഞു ദുഷ്ടതകളെ പ്രവർത്തിച്ചു നിനക്കു സാധിച്ചിമിരിക്കുന്നു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Will he reserve | הֲיִנְטֹ֣ר | nāṭar | na-TAHR |
| for ever? | לְעוֹלָ֔ם | ʿôlām | oh-LAHM |
| אִם | ʾim | eem | |
| will he keep | יִשְׁמֹ֖ר | šāmar | sha-MAHR |
| to the end? | לָנֶ֑צַח | neṣaḥ | neh-TSAHK |
| Behold, | הִנֵּ֥ה | hinnē | hee-NAY |
| thou hast spoken | דִבַּ֛רְתְּ | dābar | da-VAHR |
| and done | וַתַּעֲשִׂ֥י | ʿāśâ | ah-SA |
| evil things | הָרָע֖וֹת | raʿ | ra |
| as thou couldest. | וַתּוּכָֽל׃ | yākōl | ya-HOLE |
Malayalam Bible