Jeremiah 30:20 Concordance
Jeremiah 30:20
അവരുടെ മക്കളും പണ്ടത്തെപ്പോലെയാകും; അവരുടെ സഭ എന്റെ മുമ്പാകെ നിലനില്ക്കും; അവരെ ഉപദ്രവിക്കുന്ന എല്ലാവരെയും ഞാൻ സന്ദർശിക്കും.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| also shall be | וְהָי֤וּ | hāyâ | ha-YA |
| Their children | בָנָיו֙ | bēn | bane |
| as aforetime, | כְּקֶ֔דֶם | qedem | keh-DEM |
| and their congregation | וַעֲדָת֖וֹ | ʿēdâ | ay-DA |
| before | לְפָנַ֣י | pānîm | pa-NEEM |
| shall be established | תִּכּ֑וֹן | kûn | koon |
| me, and I will punish | וּפָ֣קַדְתִּ֔י | pāqad | pa-KAHD |
| עַ֖ל | ʿal | al | |
| all | כָּל | kōl | kole |
| that oppress them. | לֹחֲצָֽיו׃ | lāḥaṣ | la-HAHTS |
Malayalam Bible