Jeremiah 30:7 Concordance
Jeremiah 30:7
ആ നാൾപോലെ വേറെ ഇല്ലാതവണ്ണം അതു വലുതായിരിക്കുന്നു കഷ്ടം! അതു യാക്കോബിന്നു കഷ്ടകാലം തന്നേ; എങ്കിലും അവൻ അതിൽനിന്നു രക്ഷിക്കപ്പെടും.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Alas! | ה֗וֹי | hôy | hoy |
| for | כִּ֥י | kî | kee |
| great, | גָד֛וֹל | gādôl | ɡa-DOLE |
| day | הַיּ֥וֹם | yôm | yome |
| that | הַה֖וּא | hûʾ | hoo |
| so that none | מֵאַ֣יִן | ʾayin | ah-YEEN |
| like it: | כָּמֹ֑הוּ | kĕmô | keh-MOH |
| even the time | וְעֵֽת | ʿēt | ate |
| trouble; | צָרָ֥ה | ṣārâ | tsa-RA |
| it | הִיא֙ | hûʾ | hoo |
| of Jacob's | לְיַֽעֲקֹ֔ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| out of it. | וּמִמֶּ֖נָּה | min | meen |
| but he shall be saved | יִוָּשֵֽׁעַ׃ | yāšaʿ | ya-SHA |
Malayalam Bible