Jeremiah 31:1 Concordance

Jeremiah 31:1
ആ കാലത്തു ഞാൻ യിസ്രായേലിന്റെ സകലവംശങ്ങൾക്കും ദൈവമായും അവർ എനിക്കു ജനമായും ഇരിക്കും എന്നു യഹോവ അരുളിച്ചെയ്യുന്നു.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
time, בָּעֵ֤ת ʿēt ate
At the same הַהִיא֙ hûʾ hoo
saith נְאֻם nĕʾum neh-OOM
the Lord, יְהוָ֔ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
will I be אֶֽהְיֶה֙ hāyâ ha-YA
the God לֵֽאלֹהִ֔ים ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
of all לְכֹ֖ל kōl kole
the families מִשְׁפְּח֣וֹת mišpāḥâ meesh-pa-HA
of Israel, יִשְׂרָאֵ֑ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
and they וְהֵ֖מָּה hēm hame
shall be יִֽהְיוּ hāyâ ha-YA
לִ֥י
my people. לְעָֽם׃ ʿam am
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible