Jeremiah 32:31 Concordance

Jeremiah 32:31
അവർ ഈ നഗരത്തെ പാണിത നാൾമുതൽ ഇന്നുവരെയും ഞാൻ അതിനെ എന്റെ മുമ്പിൽനിന്നു നീക്കിക്കളയത്തക്കവണ്ണം അതു എനിക്കു കോപവും ക്രോധവും വരുത്തിയിരിക്കുന്നു.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
For כִּ֧י kî kee
to me a provocation of עַל ʿal al
mine anger אַפִּ֣י ʾap af
and of וְעַל ʿal al
my fury חֲמָתִ֗י ḥēmâ hay-MA
hath been הָ֤יְתָה hāyâ ha-YA
לִּי֙
city הָעִ֣יר ʿîr eer
this הַזֹּ֔את zōt zote
from לְמִן min meen
the day הַיּוֹם֙ yôm yome
that אֲשֶׁ֣ר ʾăšer uh-SHER
they built בָּנ֣וּ bānâ ba-NA
אוֹתָ֔הּ ʾēt ate
it even unto וְעַ֖ד ʿad ad
day; הַיּ֣וֹם yôm yome
this הַזֶּ֑ה ze zeh
that I should remove לַהֲסִירָ֖הּ sûr soor
it from before מֵעַ֥ל ʿal al
my face, פָּנָֽי׃ pānîm pa-NEEM
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible