Jeremiah 34:20 Concordance

Jeremiah 34:20
അവരുടെ ശത്രുക്കളുടെ കയ്യിലും അവർക്കു പ്രാണഹാനി വരുത്തുവാൻ നോക്കുന്നവരുടെ കയ്യിലും ഞാൻ അവരെ ഏല്പിക്കും; അവരുടെ ശവങ്ങൾ ആകാശത്തിലെ പക്ഷികൾക്കും ഭൂമിയിലെ മൃഗങ്ങൾക്കും ഇരയായ്തീരും.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
I will even give וְנָתַתִּ֤י nātan na-TAHN
אוֹתָם֙ ʾēt ate
them into the hand בְּיַ֣ד yād yahd
of their enemies, אֹֽיְבֵיהֶ֔ם ʾōyēb oh-YAVE
and into the hand וּבְיַ֖ד yād yahd
of them that seek מְבַקְשֵׁ֣י bāqaš ba-KAHSH
their life: נַפְשָׁ֑ם nepeš neh-FESH
shall be וְהָיְתָ֤ה hāyâ ha-YA
and their dead bodies נִבְלָתָם֙ nĕbēlâ neh-vay-LA
for meat לְמַֽאֲכָ֔ל maʾăkāl ma-uh-HAHL
unto the fowls לְע֥וֹף ʿôp ofe
of the heaven, הַשָּׁמַ֖יִם šāmayim sha-ma-YEEM
and to the beasts וּלְבֶהֱמַ֥ת bĕhēmâ beh-hay-MA
of the earth. הָאָֽרֶץ׃ ʾereṣ eh-RETS
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible