Jeremiah 34:3 Concordance

Jeremiah 34:3
നീ അവന്റെ കയ്യിൽനിന്നു ഒഴിഞ്ഞുപോകാതെ പിടിപെട്ടു അവന്റെ കയ്യിൽ ഏല്പിക്കപ്പെടും; നീ ബാബേൽരാജാവിനെ കണ്ണോടു കണ്ണു കാണുകയും അവൻ വായോടുവായ് നിന്നോടു സംസാരിക്കയും നീ ബാബേലിലേക്കു പോകേണ്ടിവരികയും ചെയ്യും.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
And thou וְאַתָּ֗ה ʾattâ ah-TA
shalt not לֹ֚א lōʾ loh
escape out תִמָּלֵט֙ mālaṭ ma-LAHT
of his hand, מִיָּד֔וֹ yād yahd
but כִּ֚י kî kee
shalt surely תָּפֹ֣שׂ tāpaś ta-FAHS
be taken, תִּתָּפֵ֔שׂ tāpaś ta-FAHS
into his hand; וּבְיָד֖וֹ yād yahd
and delivered תִּנָּתֵ֑ן nātan na-TAHN
and thine eyes וְֽ֠עֵינֶיךָ ʿayin ah-YEEN
אֶת ʾēt ate
the eyes עֵינֵ֨י ʿayin ah-YEEN
of the king מֶֽלֶךְ melek meh-LEK
of Babylon, בָּבֶ֜ל bābel ba-VEL
shall behold תִּרְאֶ֗ינָה rāʾâ ra-AH
thee mouth וּפִ֛יהוּ pe peh
with אֶת ʾēt ate
to mouth, פִּ֥יךָ pe peh
and he shall speak יְדַבֵּ֖ר dābar da-VAHR
to Babylon. וּבָבֶ֥ל bābel ba-VEL
and thou shalt go תָּבֽוֹא׃ bôʾ boh
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible