Jeremiah 34:3 Interlinear
Jeremiah 34:3
നീ അവന്റെ കയ്യിൽനിന്നു ഒഴിഞ്ഞുപോകാതെ പിടിപെട്ടു അവന്റെ കയ്യിൽ ഏല്പിക്കപ്പെടും; നീ ബാബേൽരാജാവിനെ കണ്ണോടു കണ്ണു കാണുകയും അവൻ വായോടുവായ് നിന്നോടു സംസാരിക്കയും നീ ബാബേലിലേക്കു പോകേണ്ടിവരികയും ചെയ്യും.
And thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
shalt not
lōʾ — loh
Strong's #3808
escape out
mālaṭ — ma-LAHT
Strong's #4422
of his hand,
yād — yahd
Strong's #3027
but
kî — kee
Strong's #3588
shalt surely
tāpaś — ta-FAHS
Strong's #8610
be taken,
tāpaś — ta-FAHS
Strong's #8610
into his hand;
yād — yahd
Strong's #3027
and delivered
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
and thine eyes
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869
ʾēt — ate
Strong's #853
the eyes
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869
of the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Babylon,
bābel — ba-VEL
Strong's #894
shall behold
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
thee mouth
pe — peh
Strong's #6310
with
ʾēt — ate
Strong's #854
to mouth,
pe — peh
Strong's #6310
and he shall speak
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
to Babylon.
bābel — ba-VEL
Strong's #894
and thou shalt go
bôʾ — boh
Strong's #935