Jeremiah 36:20 Concordance

Jeremiah 36:20
അനന്തരം അവർ പുസ്തകച്ചുരുൾ രായസക്കാരനായ എലീശാമയുടെ മുറിയിൽ വെച്ചേച്ചു, അരമനയിൽ രാജാവിന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നു ആ വചനങ്ങളൊക്കെയും രാജാവിനെ ബോധിപ്പിച്ചു.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
And they went in וַיָּבֹ֤אוּ bôʾ boh
to אֶל ʾēl ale
the king הַמֶּ֙לֶךְ֙ melek meh-LEK
into the court, חָצֵ֔רָה ḥāṣēr ha-TSARE
וְאֶת ʾēt ate
the roll הַמְּגִלָּ֣ה mĕgillâ meh-ɡee-LA
but they laid up הִפְקִ֔דוּ pāqad pa-KAHD
in the chamber בְּלִשְׁכַּ֖ת liškâ leesh-KA
of Elishama אֱלִישָׁמָ֣ע ʾĕlîšāmāʿ ay-lee-sha-MA
the scribe, הַסֹּפֵ֑ר sāpar sa-FAHR
and told וַיַּגִּ֙ידוּ֙ nāgad na-ɡAHD
in the ears בְּאָזְנֵ֣י ʾōzen oh-ZEN
of the king. הַמֶּ֔לֶךְ melek meh-LEK
אֵ֖ת ʾēt ate
all כָּל kōl kole
the words הַדְּבָרִֽים׃ dābār da-VAHR
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible