Jeremiah 36:25 Concordance
Jeremiah 36:25
ചുരുൾ ചുട്ടുകളയരുതേ എന്നു എൽനാഥാനും ദെലായാവും ശെമർയ്യാവും രാജാവിനോടു അപേക്ഷിച്ചു എങ്കിലും അവൻ അവരുടെ അപേക്ഷ കേട്ടില്ല.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Nevertheless | וְגַם֩ | gam | ɡahm |
| Elnathan | אֶלְנָתָ֨ן | ʾelnātān | el-na-TAHN |
| and Delaiah | וּדְלָיָ֤הוּ | dĕlāyâ | deh-la-YA |
| and Gemariah | וּגְמַרְיָ֙הוּ֙ | gĕmaryâ | ɡeh-mahr-YA |
| had made intercession | הִפְגִּ֣עוּ | pāgaʿ | pa-ɡA |
| to the king | בַמֶּ֔לֶךְ | melek | meh-LEK |
| that he would not | לְבִלְתִּ֥י | biltî | beel-TEE |
| burn | שְׂרֹ֖ף | śārap | sa-RAHF |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the roll: | הַמְּגִלָּ֑ה | mĕgillâ | meh-ɡee-LA |
| but he would not | וְלֹ֥א | lōʾ | loh |
| hear | שָׁמַ֖ע | šāmaʿ | sha-MA |
| them. | אֲלֵיהֶֽם׃ | ʾēl | ale |
Malayalam Bible