Jeremiah 38:16 Interlinear
Jeremiah 38:16
സിദെക്കീയാരാജാവു: ഈ പ്രാണനെ സൃഷ്ടിച്ചുതന്ന യഹോവയാണ, ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലുകയില്ല; നിനക്കു പ്രാണഹാനി വരുത്തുവാൻ നോക്കുന്ന ഈ മനുഷ്യരുടെ കയ്യിൽ ഞാൻ നിന്നെ ഏല്പിക്കയുമില്ല എന്നു യിരെമ്യാവോടു രഹസ്യമായി സത്യംചെയ്തു.
sware
šābaʿ — sha-VA
Strong's #7650
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
So Zedekiah
ṣidqiyyâ — tseed-kee-YA
Strong's #6667
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
Jeremiah,
yirmĕyâ — yeer-meh-YA
Strong's #3414
secretly
sēter — say-TER
Strong's #5643
saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
liveth,
ḥay — hai
Strong's #2416
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
ʾēt — ate
Strong's #853
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
made
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
—
Strong's #0
us
ʾēt — ate
Strong's #853
soul,
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
this
zōt — zote
Strong's #2063
I will not
ʾim — eem
Strong's #518
put thee to death,
mût — moot
Strong's #4191
neither
ʾim — eem
Strong's #518
will I give
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
thee into the hand
yād — yahd
Strong's #3027
men
ʾîš — eesh
Strong's #376
of these
ʾēlle — ay-LEH
Strong's #428
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
seek
bāqaš — ba-KAHSH
Strong's #1245
ʾēt — ate
Strong's #853
thy life.
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315