Jeremiah 39:10 Concordance

Jeremiah 39:10
ജനത്തിൽ ഒന്നുമില്ലാത്ത എളിയവരെ അകമ്പടി നായകനായ നെബൂസർ-അദാൻ യെഹൂദാദേശത്തു പാർപ്പിച്ചു, അവർക്കു അന്നു മുന്തിരിത്തോട്ടങ്ങളും നിലങ്ങളും കൊടുത്തു.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
of וּמִן min meen
the people, הָעָ֣ם ʿam am
of the poor הַדַּלִּ֗ים dal dahl
which אֲשֶׁ֤ר ʾăšer uh-SHER
אֵין ʾayin ah-YEEN
לָהֶם֙
had nothing, מְא֔וּמָה mĕʾûmâ meh-oo-MA
left הִשְׁאִ֛יר šāʾar sha-AR
But Nebuzar-adan נְבוּזַרְאֲדָ֥ן nĕbûzarʾădān neh-voo-zahr-uh-DAHN
the captain רַב rab rahv
of the guard טַבָּחִ֖ים ṭabbāḥ ta-BAHK
in the land בְּאֶ֣רֶץ ʾereṣ eh-RETS
of Judah, יְהוּדָ֑ה yĕhûdâ yeh-hoo-DA
and gave וַיִּתֵּ֥ן nātan na-TAHN
לָהֶ֛ם
them vineyards כְּרָמִ֥ים kerem keh-REM
and fields וִֽיגֵבִ֖ים yāgēb ya-ɡAVE
time. בַּיּ֥וֹם yôm yome
at the same הַהֽוּא׃ hûʾ hoo
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible