Jeremiah 39:18 Interlinear
Jeremiah 39:18
ഞാൻ നിന്നെ വിടുവിക്കും; നീ വാളാൽ വീഴുകയില്ല; നിന്റെ ജീവൻ നിനക്കു കൊള്ള കിട്ടിയതുപോലെ ഇരിക്കും; നീ എന്നിൽ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നുവല്ലോ എന്നു യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു.
For
kî — kee
Strong's #3588
I will surely
mālaṭ — ma-LAHT
Strong's #4422
deliver
mālaṭ — ma-LAHT
Strong's #4422
by the sword,
ḥereb — heh-REV
Strong's #2719
thee, and thou shalt not
lōʾ — loh
Strong's #3808
fall
nāpal — na-FAHL
Strong's #5307
shall be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
—
Strong's #0
but thy life
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
for a prey
šālāl — sha-LAHL
Strong's #7998
unto thee: because
kî — kee
Strong's #3588
thou hast put thy trust
bāṭaḥ — ba-TAHK
Strong's #982
—
Strong's #0
in me, saith
nĕʾum — neh-OOM
Strong's #5002
the Lord.
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068