Jeremiah 39:8 Concordance
Jeremiah 39:8
കല്ദയർ രാജഗൃഹത്തെയും ജനത്തിന്റെ വീടുകളെയും തീ വെച്ചു ചുട്ടു, യെരൂശലേമിന്റെ മതിലുകളെ ഇടിച്ചുകളഞ്ഞു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| house, | בֵּ֤ית | bayit | ba-YEET |
| the king's | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | melek | meh-LEK |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| and the houses | בֵּ֣ית | bayit | ba-YEET |
| of the people, | הָעָ֔ם | ʿam | am |
| burned | שָׂרְפ֥וּ | śārap | sa-RAHF |
| And the Chaldeans | הַכַּשְׂדִּ֖ים | kaśdî | kahs-DEE |
| with fire, | בָּאֵ֑שׁ | ʾēš | aysh |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| the walls | חֹמ֥וֹת | ḥômâ | hoh-MA |
| of Jerusalem. | יְרוּשָׁלִַ֖ם | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| and brake down | נָתָֽצוּ׃ | nātaṣ | na-TAHTS |
Malayalam Bible