Jeremiah 4:9 Interlinear
Jeremiah 4:9
അന്നാളിൽ രാജാവിന്റെ ധൈര്യവും പ്രഭുക്കന്മാരുടെ ധൈര്യവും ക്ഷയിക്കും; പുരോഹിതന്മാർ ഭ്രമിച്ചും പ്രവാചകന്മാർ സ്തംഭിച്ചും പോകും എന്നു യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു.
And it shall come to pass
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
day,
yôm — yome
Strong's #3117
at that
hûʾ — hoo
Strong's #1931
saith
nĕʾum — neh-OOM
Strong's #5002
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
shall perish,
ʾābad — ah-VAHD
Strong's #6
the heart
lēb — lave
Strong's #3820
of the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
and the heart
lēb — lave
Strong's #3820
of the princes;
śar — sahr
Strong's #8269
shall be astonished,
šāmēm — sha-MAME
Strong's #8074
and the priests
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
and the prophets
nābîʾ — na-VEE
Strong's #5030
shall wonder.
tāmah — ta-MA
Strong's #8539