Jeremiah 40:11 Interlinear
Jeremiah 40:11
അങ്ങനെ തന്നേ മോവാബിലും അമ്മോന്യരുടെ ഇടയിലും എദോമിലും മറ്റു ദേശങ്ങളിലും ഉണ്ടായിരുന്ന എല്ലാ യെഹൂദന്മാരും ബാബേൽരാജാവു യെഹൂദയിൽ ഒരു ശേഷിപ്പിനെ വെച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും ശാഫാന്റെ മകനായ അഹീക്കാമിന്റെ മകൻ ഗെദല്യാവെ അവർക്കു അധിപതിയാക്കീട്ടുണ്ടെന്നും കേട്ടപ്പോൾ
Likewise
gam — ɡahm
Strong's #1571
when all
kōl — kole
Strong's #3605
the Jews
yĕhûdî — yeh-hoo-DEE
Strong's #3064
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
in Moab,
môʾāb — moh-AV
Strong's #4124
bēn — bane
Strong's #1121
and among the Ammonites,
ʿammôn — ah-MONE
Strong's #5983
and in Edom,
ʾĕdōm — ay-DOME
Strong's #123
and that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
in all
kōl — kole
Strong's #3605
the countries,
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
heard
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
that
kî — kee
Strong's #3588
had left
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Babylon
bābel — ba-VEL
Strong's #894
a remnant
šĕʾērît — sheh-ay-REET
Strong's #7611
of Judah,
yĕhûdâ — yeh-hoo-DA
Strong's #3063
and that
kî — kee
Strong's #3588
he had set
pāqad — pa-KAHD
Strong's #6485
over
ʿal — al
Strong's #5921
them
ʾēt — ate
Strong's #853
Gedaliah
gĕddalyâ — ɡeh-dahl-YA
Strong's #1436
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Ahikam
ʾăḥîqām — uh-hee-KAHM
Strong's #296
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Shaphan;
šāpān — sha-FAHN
Strong's #8227