Jeremiah 42:14 Concordance

Jeremiah 42:14
യുദ്ധം കാണ്മാനില്ലാത്തതും കാഹളനാദം കേൾപ്പാനില്ലാത്തതും ആഹാരത്തിന്നു മുട്ടില്ലാത്തതുമായ, മിസ്രയീംദേശത്തു ചെന്നു പാർക്കും എന്നു പറയുന്നു എങ്കിൽ--യെഹൂദയിൽ ശേഷിപ്പുള്ളവരേ,

English	Original	Transliteration	Pronunciation
Saying,	לֵאמֹ֗ר	ʾāmar	ah-MAHR
No;	לֹ֚א	lōʾ	loh
but	כִּ֣י	kî	kee
into the land	אֶ֤רֶץ	ʾereṣ	eh-RETS
of Egypt,	מִצְרַ֙יִם֙	miṣrayim	meets-ra-YEEM
we will go	נָב֔וֹא	bôʾ	boh
where	אֲשֶׁ֤ר	ʾăšer	uh-SHER
no	לֹֽא	lōʾ	loh
we shall see	נִרְאֶה֙	rāʾâ	ra-AH
war,	מִלְחָמָ֔ה	milḥāmâ	meel-ha-MA
the sound	וְק֥וֹל	qôl	kole
of the trumpet,	שׁוֹפָ֖ר	šôpār	shoh-FAHR
nor	לֹ֣א	lōʾ	loh
hear	נִשְׁמָ֑ע	šāmaʿ	sha-MA
of bread;	וְלַלֶּ֥חֶם	leḥem	leh-HEM
nor	לֹֽא	lōʾ	loh
have hunger	נִרְעָ֖ב	rāʿēb	ra-AVE
and there	וְשָׁ֥ם	šām	shahm
will we dwell:	נֵשֵֽׁב׃	yāšab	ya-SHAHV

← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible