Jeremiah 42:16 Interlinear
Jeremiah 42:16
നിങ്ങൾ പേടിക്കുന്ന വാൾ അവിടെ മിസ്രയീംദേശത്തുവെച്ചു നിങ്ങളെ പിടിക്കും; നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്ന ക്ഷാമം അവിടെ മിസ്രയീമിൽവെച്ചു നിങ്ങളെ ബാധിക്കും; അവിടെവെച്ചു നിങ്ങൾ മരിക്കും.
Then it shall come to pass,
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
the sword,
ḥereb — heh-REV
Strong's #2719
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
ye
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
feared,
yārēʾ — ya-RAY
Strong's #3372
min — meen
Strong's #4480
you there
šām — shahm
Strong's #8033
shall overtake
nāśag — na-SAHɡ
Strong's #5381
ʾēt — ate
Strong's #853
in the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of Egypt,
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
and the famine,
rāʿāb — ra-AV
Strong's #7458
whereof
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
ye
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
were afraid,
dāʾag — da-Aɡ
Strong's #1672
min — meen
Strong's #4480
you there
šām — shahm
Strong's #8033
shall follow close
dābaq — da-VAHK
Strong's #1692
after
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
in Egypt;
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
and there
šām — shahm
Strong's #8033
ye shall die.
mût — moot
Strong's #4191