Jeremiah 42:19 Interlinear
Jeremiah 42:19
യെഹൂദയിൽ ശേഷിപ്പുള്ളവരേ, നിങ്ങൾ മിസ്രയീമിൽ പോകരുതു എന്നു യഹോവ കല്പിക്കുന്നു; ഞാൻ അതു ഇന്നു നിങ്ങളോടു സാക്ഷീകരിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നു നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞുകൊൾവിൻ.
hath said
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
The Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
concerning
ʿal — al
Strong's #5921
you, O ye remnant
šĕʾērît — sheh-ay-REET
Strong's #7611
of Judah;
yĕhûdâ — yeh-hoo-DA
Strong's #3063
ye not
ʾal — al
Strong's #408
Go
bôʾ — boh
Strong's #935
into Egypt:
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
know
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
certainly
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
that
kî — kee
Strong's #3588
I have admonished
ʿûd — ood
Strong's #5749
—
Strong's #0
you this day.
yôm — yome
Strong's #3117