Jeremiah 42:9 Interlinear
Jeremiah 42:9
നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷ ബോധിപ്പിപ്പാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ പറഞ്ഞയച്ച യിസ്രായേലിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു:
And said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
them, Thus
kō — koh
Strong's #3541
saith
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
the God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
whom
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
ye sent
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
ʾēt — ate
Strong's #853
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
me to present
nāpal — na-FAHL
Strong's #5307
your supplication
tĕḥinnâ — teh-hee-NA
Strong's #8467
before him;
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440