Jeremiah 47:6 Concordance

Jeremiah 47:6
അയ്യോ, യഹോവയുടെ വാളേ, നീ എത്രത്തോളം വിശ്രമിക്കാതെ ഇരിക്കും? നിന്റെ ഉറയിൽ കടക്ക; വിശ്രമിച്ചു അടങ്ങിയിരിക്ക.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
O ה֗וֹי hôy hoy
thou sword חֶ֚רֶב ḥereb heh-REV
of the Lord, לַֽיהוָ֔ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
how long עַד ʿad ad
אָ֖נָה ʾān an
ere לֹ֣א lōʾ loh
thou be quiet? תִשְׁקֹ֑טִי šāqaṭ sha-KAHT
put up thyself הֵאָֽסְפִי֙ ʾāsap ah-SAHF
into אַל ʾēl ale
thy scabbard, תַּעְרֵ֔ךְ taʿar ta-AR
rest, הֵרָגְעִ֖י rāgaʿ ra-ɡA
and be still. וָדֹֽמִּי׃ dāmam da-MAHM
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible