Jeremiah 48:15 Concordance
Jeremiah 48:15
മോവാബ് നശിച്ചു; അതിന്റെ പട്ടണങ്ങൾ പുകയായി പൊങ്ങിപ്പോയിരിക്കുന്നു; അവന്റെ ശ്രേഷ്ഠയുവാക്കൾ കുലനിലത്തേക്കു ഇറങ്ങിച്ചെല്ലുന്നു എന്നു സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവ എന്നു നാമമുള്ള രാജാവിന്റെ അരുളപ്പാടു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| is spoiled, | שֻׁדַּ֤ד | šādad | sha-DAHD |
| Moab | מוֹאָב֙ | môʾāb | moh-AV |
| her cities, | וְעָרֶ֣יהָ | ʿîr | eer |
| and gone up | עָלָ֔ה | ʿālâ | ah-LA |
| and his chosen | וּמִבְחַ֥ר | mibḥār | meev-HAHR |
| young men | בַּֽחוּרָ֖יו | bāḥûr | ba-HOOR |
| are gone down | יָרְד֣וּ | yārad | ya-RAHD |
| to the slaughter, | לַטָּ֑בַח | ṭebaḥ | teh-VAHK |
| saith | נְאֻ֨ם | nĕʾum | neh-OOM |
| the King, | הַמֶּ֔לֶךְ | melek | meh-LEK |
| the Lord | יְהוָ֥ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| of hosts. | צְבָא֖וֹת | ṣābāʾ | tsa-VA |
| whose name | שְׁמֽוֹ׃ | šēm | shame |
Malayalam Bible