Jeremiah 48:35 Concordance
Jeremiah 48:35
പൂജാഗിരിയിൽ ബലികഴിക്കുന്നവനെയും ദേവന്മാർക്കു ധൂപം കാട്ടുന്നവനെയും ഞാൻ മോവാബിൽ ഇല്ലാതെയാക്കും എന്നു യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Moreover I will cause to cease | וְהִשְׁבַּתִּ֥י | šābat | sha-VAHT |
| in Moab, | לְמוֹאָ֖ב | môʾāb | moh-AV |
| saith | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord, | יְהוָ֑ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| him that offereth | מַעֲלֶ֣ה | ʿālâ | ah-LA |
| in the high places, | בָמָ֔ה | bāmâ | ba-MA |
| and him that burneth incense | וּמַקְטִ֖יר | qāṭar | ka-TAHR |
| to his gods. | לֵאלֹהָֽיו׃ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
Malayalam Bible