Jeremiah 5:10 Concordance
Jeremiah 5:10
അതിന്റെ മതിലുകളിന്മേൽ കയറി നശിപ്പിപ്പിൻ; എങ്കിലും മുടിച്ചുകളയരുതു. അതിന്റെ കൊമ്പുകളെ നീക്കിക്കളവിൻ; അവ യഹോവെക്കുള്ളവയല്ലല്ലോ.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Go ye up | עֲל֤וּ | ʿālâ | ah-LA |
| upon her walls, | בְשָׁרוֹתֶ֙יהָ֙ | šārâ | sha-RA |
| and destroy; | וְשַׁחֵ֔תוּ | šāḥat | sha-HAHT |
| a full end: | וְכָלָ֖ה | kālâ | ka-LA |
| not | אַֽל | ʾal | al |
| but make | תַּעֲשׂ֑וּ | ʿāśâ | ah-SA |
| take away | הָסִ֙ירוּ֙ | sûr | soor |
| her battlements; | נְטִ֣ישׁוֹתֶ֔יהָ | nĕṭîšâ | neh-tee-SHA |
| for | כִּ֛י | kî | kee |
| not | ל֥וֹא | lōʾ | loh |
| the Lord's. | לַיהוָ֖ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| they | הֵֽמָּה׃ | hēm | hame |
Malayalam Bible