Jeremiah 5:27 Concordance
Jeremiah 5:27
കൂട്ടിൽ പക്ഷി നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുപോലെ അവരുടെ വീട്ടിൽ വഞ്ചന നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; അങ്ങനെ അവർ മഹാന്മാരും ധനവാന്മാരും ആയിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| As a cage | כִּכְלוּב֙ | kĕlûb | keh-LOOV |
| is full | מָ֣לֵא | mālēʾ | ma-LAY |
| of birds, | ע֔וֹף | ʿôp | ofe |
| so | כֵּ֥ן | kēn | kane |
| their houses | בָּתֵּיהֶ֖ם | bayit | ba-YEET |
| full | מְלֵאִ֣ים | mālēʾ | ma-LAY |
| of deceit: | מִרְמָ֑ה | mirmâ | meer-MA |
| therefore | עַל | ʿal | al |
| כֵּ֥ן | kēn | kane | |
| they are become great, | גָּדְל֖וּ | gādal | ɡa-DAHL |
| and waxen rich. | וַֽיַּעֲשִֽׁירוּ׃ | ʿāšar | ah-SHAHR |
Malayalam Bible