Jeremiah 50:13 Interlinear
Jeremiah 50:13
യഹോവയുടെ ക്രോധം ഹേതുവായി അതു നിവാസികൾ ഇല്ലാതെ അശേഷം ശൂന്യമായിത്തീരും; ബാബേലിന്നരികത്തു കൂടി കടന്നുപോകുന്ന ഏവരും സ്തംഭിച്ചു അതിന്റെ സകല ബാധകളും നിമിത്തം ചൂളുകുത്തും.
Because of the wrath
qeṣep — keh-TSEF
Strong's #7110
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
it shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
be inhabited,
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
but it shall be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
desolate:
šĕmāmâ — sheh-ma-MA
Strong's #8077
wholly
kōl — kole
Strong's #3605
every one
kōl — kole
Strong's #3605
that goeth
ʿābar — ah-VAHR
Strong's #5674
by
ʿal — al
Strong's #5921
Babylon
bābel — ba-VEL
Strong's #894
shall be astonished,
šāmēm — sha-MAME
Strong's #8074
and hiss
šāraq — sha-RAHK
Strong's #8319
at
ʿal — al
Strong's #5921
all
kōl — kole
Strong's #3605
her plagues.
makkâ — ma-KA
Strong's #4347