Jeremiah 50:19 Interlinear
Jeremiah 50:19
പിന്നെ ഞാൻ യിസ്രായേലിനെ അവന്റെ മേച്ചൽപുറത്തേക്കു മടക്കിവരുത്തും; അവൻ കർമ്മേലിലും ബാശാനിലും മേഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കും; എഫ്രയീംമലനാട്ടിലും ഗിലെയാദിലും മേഞ്ഞു അവന്നു തൃപ്തിവരും.
And I will bring
šûb — shoov
Strong's #7725
ʾēt — ate
Strong's #853
Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
again to
ʾēl — ale
Strong's #413
his habitation,
nāwe — na-VEH
Strong's #5116
and he shall feed
rāʿâ — ra-AH
Strong's #7462
on Carmel
karmel — kahr-MEL
Strong's #3760
and Bashan,
bāšān — ba-SHAHN
Strong's #1316
upon mount
har — hahr
Strong's #2022
Ephraim
ʾeprayim — ef-ra-YEEM
Strong's #669
and Gilead.
gilʿād — ɡeel-AD
Strong's #1568
shall be satisfied
śābaʿ — sa-VA
Strong's #7646
and his soul
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315