Jeremiah 50:20 Interlinear
Jeremiah 50:20
ഞാൻ ശേഷിപ്പിച്ചുവെക്കുന്നവരോടു ക്ഷമിക്കയാൽ ആ നാളുകളിൽ ആ കാലത്തു, യിസ്രായേലിന്റെ അകൃത്യം അന്വേഷിച്ചാൽ അതു ഇല്ലാതെ ഇരിക്കും; യെഹൂദയുടെ പാപങ്ങൾ അന്വേഷിച്ചാൽ കാണുകയില്ല എന്നു യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു.
days,
yôm — yome
Strong's #3117
In those
hēm — hame
Strong's #1992
time,
ʿēt — ate
Strong's #6256
and in that
hûʾ — hoo
Strong's #1931
saith
nĕʾum — neh-OOM
Strong's #5002
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
shall be sought for,
bāqaš — ba-KAHSH
Strong's #1245
ʾēt — ate
Strong's #853
the iniquity
ʿāwōn — ah-VONE
Strong's #5771
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
and none;
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
ʾēt — ate
Strong's #853
and the sins
ḥaṭṭāʾâ — ha-ta-AH
Strong's #2403
of Judah,
yĕhûdâ — yeh-hoo-DA
Strong's #3063
and they shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
be found:
māṣāʾ — ma-TSA
Strong's #4672
for
kî — kee
Strong's #3588
I will pardon
sālaḥ — sa-LAHK
Strong's #5545
them whom
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
I reserve.
šāʾar — sha-AR
Strong's #7604