Jeremiah 50:32 Concordance
Jeremiah 50:32
അഹങ്കാരി ഇടറി വീഴും; ആരും അവനെ എഴുന്നേല്പിക്കയില്ല; ഞാൻ അവന്റെ പട്ടണങ്ങൾക്കു തീ വെക്കും; അതു അവന്റെ ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവരെയും ദഹിപ്പിച്ചുകളയും.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| shall stumble | וְכָשַׁ֤ל | kāšal | ka-SHAHL |
| And the most proud | זָדוֹן֙ | zādôn | za-DONE |
| and fall, | וְנָפַ֔ל | nāpal | na-FAHL |
| and none | וְאֵ֥ין | ʾayin | ah-YEEN |
| ל֖וֹ | |||
| shall raise him up: | מֵקִ֑ים | qûm | koom |
| and I will kindle | וְהִצַּ֤תִּי | yāṣat | ya-TSAHT |
| a fire | אֵשׁ֙ | ʾēš | aysh |
| in his cities, | בְּעָרָ֔יו | ʿîr | eer |
| and it shall devour | וְאָכְלָ֖ה | ʾākal | ah-HAHL |
| all | כָּל | kōl | kole |
| round about him. | סְבִיבֹתָֽיו׃ | sābîb | sa-VEEV |
Malayalam Bible