Jeremiah 51:26 Concordance
Jeremiah 51:26
നിന്നിൽനിന്നു അവർ മൂലക്കല്ലായിട്ടോ അടിസ്ഥാനക്കല്ലായിട്ടോ ഒരു കല്ലും എടുക്കാതവണ്ണം നീ നിത്യശൂന്യമായി ഭവിക്കും എന്നു യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And they shall not | וְלֹֽא | lōʾ | loh |
| take | יִקְח֤וּ | lāqaḥ | la-KAHK |
| of | מִמְּךָ֙ | min | meen |
| thee a stone | אֶ֣בֶן | ʾeben | eh-VEN |
| for a corner, | לְפִנָּ֔ה | pinnâ | pee-NA |
| nor a stone | וְאֶ֖בֶן | ʾeben | eh-VEN |
| for foundations; | לְמֽוֹסָד֑וֹת | môsādâ | moh-sa-DA |
| but | כִּֽי | kî | kee |
| desolate | שִׁמְמ֥וֹת | šĕmāmâ | sheh-ma-MA |
| for ever, | עוֹלָ֛ם | ʿôlām | oh-LAHM |
| thou shalt be | תִּֽהְיֶ֖ה | hāyâ | ha-YA |
| saith | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
Malayalam Bible