Jeremiah 51:49 Concordance
Jeremiah 51:49
യിസ്രായേൽ നിഹതന്മാരേ, ബാബേൽ വീഴേണ്ടതാകുന്നു; ബാബേലിനോടുകൂടെ സർവ്വദേശവും തന്നേ.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| As | גַּם | gam | ɡahm |
| Babylon | בָּבֶ֕ל | bābel | ba-VEL |
| to fall, | לִנְפֹּ֖ל | nāpal | na-FAHL |
| the slain | חַֽלְלֵ֣י | ḥālāl | ha-LAHL |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| so | גַּם | gam | ɡahm |
| at Babylon | לְבָבֶ֥ל | bābel | ba-VEL |
| shall fall | נָפְל֖וּ | nāpal | na-FAHL |
| the slain | חַֽלְלֵ֥י | ḥālāl | ha-LAHL |
| of all | כָל | kōl | kole |
| the earth. | הָאָֽרֶץ׃ | ʾereṣ | eh-RETS |
Malayalam Bible