Jeremiah 6:10 Interlinear
Jeremiah 6:10
അവർ കേൾപ്പാൻ തക്കവണ്ണം ഞാൻ ആരോടു സംസാരിച്ചു സാക്ഷീകരിക്കേണ്ടു? അവരുടെ ചെവിക്കു പരിച്ഛേദന ഇല്ലായ്കയാൽ ശ്രദ്ധിപ്പാൻ അവർക്കു കഴികയില്ല; യഹോവയുടെ വചനം അവർക്കു നിന്ദയായിരിക്കുന്നു; അവർക്കു അതിൽ ഇഷ്ടമില്ല.
To
ʿal — al
Strong's #5921
whom
mî — mee
Strong's #4310
shall I speak,
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
and give warning,
ʿûd — ood
Strong's #5749
that they may hear?
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
uncircumcised,
ʿārēl — ah-RALE
Strong's #6189
their ear
ʾōzen — oh-ZEN
Strong's #241
lōʾ — loh
Strong's #3808
and they cannot
yākōl — ya-HOLE
Strong's #3201
hearken:
qāšab — ka-SHAHV
Strong's #7181
behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
the word
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
is
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
—
Strong's #0
unto them a reproach;
ḥerpâ — her-PA
Strong's #2781
they have no
lōʾ — loh
Strong's #3808
delight in it.
ḥāpēṣ — ha-FAYTS
Strong's #2654
—
Strong's #0