Jeremiah 6:16 Interlinear
Jeremiah 6:16
യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: നിങ്ങൾ വഴികളിൽ ചെന്നു നല്ലവഴി ഏതെന്നു പഴയ പാതകളെ നോക്കി ചോദിച്ചു അതിൽ നടപ്പിൻ; എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ മനസ്സിന്നു വിശ്രാമം ലഭിക്കും. അവരോ: ഞങ്ങൾ അതിൽ നടക്കയില്ല എന്നു പറഞ്ഞു.
Thus
kō — koh
Strong's #3541
saith
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
Stand
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
ye in
ʿal — al
Strong's #5921
the ways,
derek — deh-REK
Strong's #1870
and see,
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
and ask
šāʾal — sha-AL
Strong's #7592
paths,
nātîb — na-TEEV
Strong's #5410
for the old
ʿôlām — oh-LAHM
Strong's #5769
where
ʾay — ai
Strong's #335
ze — zeh
Strong's #2088
way,
derek — deh-REK
Strong's #1870
the good
ṭôb — tove
Strong's #2896
and walk
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
—
Strong's #0
therein, and ye shall find
māṣāʾ — ma-TSA
Strong's #4672
rest
margôaʿ — mahr-ɡOH-ah
Strong's #4771
for your souls.
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
But they said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
We will not
lōʾ — loh
Strong's #3808
walk
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980