Jeremiah 7:5 Concordance
Jeremiah 7:5
നിങ്ങളുടെ നടപ്പും പ്രവൃത്തികളും നിങ്ങൾ വാസ്തവമായി നന്നാക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ തമ്മിൽതമ്മിൽ ന്യായം നടത്തുന്നുവെങ്കിൽ,
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| For | כִּ֤י | kî | kee |
| if | אִם | ʾim | eem |
| ye throughly | הֵיטֵיב֙ | yāṭab | ya-TAHV |
| amend | תֵּיטִ֔יבוּ | yāṭab | ya-TAHV |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| your ways | דַּרְכֵיכֶ֖ם | derek | deh-REK |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| and your doings; | מַֽעַלְלֵיכֶ֑ם | maʿălāl | ma-uh-LAHL |
| if | אִם | ʾim | eem |
| ye throughly | עָשׂ֤וֹ | ʿāśâ | ah-SA |
| execute | תַֽעֲשׂוּ֙ | ʿāśâ | ah-SA |
| judgment | מִשְׁפָּ֔ט | mišpāṭ | meesh-PAHT |
| between | בֵּ֥ין | bên | bane |
| a man | אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
| וּבֵ֥ין | bên | bane | |
| and his neighbour; | רֵעֵֽהוּ׃ | rēaʿ | RAY-ah |
Malayalam Bible