Jeremiah 8:1 Concordance

Jeremiah 8:1
ആ കാലത്തു അവർ യെഹൂദാരാജാക്കന്മാരുടെ അസ്ഥികളെയും പ്രഭുക്കന്മാരുടെ അസ്ഥികളെയും പുരോഹിതന്മാരുടെ അസ്ഥികളെയും പ്രവാചകന്മാരുടെ അസ്ഥികളെയും യെരൂശലേംനിവാസികളുടെ അസ്ഥികളെയും ശവക്കുഴികളിൽനിന്നെടുത്തു,

English	Original	Transliteration	Pronunciation
time,	בָּעֵ֣ת	ʿēt	ate
At that	הַהִ֣יא	hûʾ	hoo
saith	נְאֻם	nĕʾum	neh-OOM
the Lord,	יְהוָ֡ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
they shall bring out	ויֹצִ֣יאוּ	yāṣāʾ	ya-TSA
	אֶת	ʾēt	ate
the bones	עַצְמ֣וֹת	ʿeṣem	eh-TSEM
of the kings	מַלְכֵֽי	melek	meh-LEK
of Judah,	יְהוּדָ֣ה	yĕhûdâ	yeh-hoo-DA
	וְאֶת	ʾēt	ate
and the bones	עַצְמוֹת	ʿeṣem	eh-TSEM
of his princes,	שָׂרָיו֩	śar	sahr
	וְאֶת	ʾēt	ate
and the bones	עַצְמ֨וֹת	ʿeṣem	eh-TSEM
of the priests,	הַכֹּהֲנִ֜ים	kōhēn	koh-HANE
	וְאֵ֣ת׀	ʾēt	ate
and the bones	עַצְמ֣וֹת	ʿeṣem	eh-TSEM
of the prophets,	הַנְּבִיאִ֗ים	nābîʾ	na-VEE
	וְאֵ֛ת	ʾēt	ate
and the bones	עַצְמ֥וֹת	ʿeṣem	eh-TSEM
of the inhabitants	יוֹשְׁבֵֽי	yāšab	ya-SHAHV
of Jerusalem,	יְרוּשָׁלִָ֖ם	yĕrûšālaim	yeh-roo-sha-la-EEM
out of their graves:	מִקִּבְרֵיהֶֽם׃	qeber	keh-VER

← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible