Jeremiah 9:2 Interlinear
Jeremiah 9:2
അയ്യോ, എന്റെ ജനത്തെ വിട്ടു പോയ്ക്കളയേണ്ടതിന്നു മരുഭൂമിയിൽ വഴിയാത്രക്കാർക്കുള്ള ഒരു സത്രം എനിക്കു കിട്ടിയെങ്കിൽ കൊള്ളായിരുന്നു! അവരെല്ലാവരും വ്യഭിചാരികളും ദ്രോഹികളുടെ കൂട്ടവുമല്ലോ.
I had
mî — mee
Strong's #4310
Oh that
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
in the wilderness
midbār — meed-BAHR
Strong's #4057
a lodging place
mālôn — ma-LONE
Strong's #4411
of wayfaring men;
ʾāraḥ — ah-RAHK
Strong's #732
that I might leave
ʿāzab — ah-ZAHV
Strong's #5800
ʾēt — ate
Strong's #853
my people,
ʿam — am
Strong's #5971
and go
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
from
ʾēt — ate
Strong's #853
them! for
kî — kee
Strong's #3588
they all
kōl — kole
Strong's #3605
adulterers,
nāʾap — na-AF
Strong's #5003
an assembly
ʿăṣārâ — uh-tsa-RA
Strong's #6116
of treacherous men.
bāgad — ba-ɡAHD
Strong's #898