Jeremiah 9:4 Concordance

Jeremiah 9:4
നിങ്ങൾ ഓരോരുത്തനും താന്താന്റെ കൂട്ടുകാരനെ സൂക്ഷിച്ചുകൊൾവിൻ; ഒരു സഹോദരനിലും നിങ്ങൾ ആശ്രയിക്കരുതു; ഏതു സഹോദരനും ഉപായം പ്രവർത്തിക്കുന്നു; ഏതു കൂട്ടുകാരനും നുണ പറഞ്ഞു നടക്കുന്നു.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
every one אִ֤ישׁ ʾîš eesh
of his neighbour, מֵרֵעֵ֙הוּ֙ rēaʿ RAY-ah
Take ye heed הִשָּׁמֵ֔רוּ šāmar sha-MAHR
in וְעַל ʿal al
any כָּל kōl kole
brother: אָ֖ח ʾāḥ ak
ye not אַל ʾal al
and trust תִּבְטָ֑חוּ bāṭaḥ ba-TAHK
for כִּ֤י kî kee
every כָל kōl kole
brother אָח֙ ʾāḥ ak
will utterly עָק֣וֹב ʿāqab ah-KAHV
supplant, יַעְקֹ֔ב ʿāqab ah-KAHV
and every וְכָל kōl kole
neighbour רֵ֖עַ rēaʿ RAY-ah
with slanders. רָכִ֥יל rākîl ra-HEEL
will walk יַהֲלֹֽךְ׃ hālak ha-LAHK
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible