Job 14:5 Concordance
Job 14:5
അവന്റെ ജീവകാലത്തിന്നു അവധി ഉണ്ടല്ലോ; അവന്റെ മാസങ്ങളുടെ എണ്ണം നിന്റെ പക്കൽ; അവന്നു ലംഘിച്ചുകൂടാത്ത അതിർ നീ വെച്ചിരിക്കുന്നു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Seeing | אִ֥ם | ʾim | eem |
| determined, | חֲרוּצִ֨ים׀ | ḥāraṣ | ha-RAHTS |
| his days | יָמָ֗יו | yôm | yome |
| the number | מִֽסְפַּר | mispār | mees-PAHR |
| of his months | חֳדָשָׁ֥יו | ḥōdeš | hoh-DESH |
| with | אִתָּ֑ךְ | ʾēt | ate |
| his bounds | חֻקָּ֥ו | ḥōq | hoke |
| thee, thou hast appointed | עָ֝שִׂ֗יתָ | ʿāśâ | ah-SA |
| that he cannot | וְלֹ֣א | lōʾ | loh |
| pass; | יַעֲבֹֽר׃ | ʿābar | ah-VAHR |
Malayalam Bible