Job 32:2
അപ്പോൾ രാംവംശത്തിൽ ബൂസ്യനായ ബറഖേലിന്റെ മകൻ എലീഹൂവിന്റെ കോപം ജ്വലിച്ചു; ദൈവത്തെക്കാൾ തന്നെത്താൻ നീതീകരിച്ചതുകൊണ്ടു ഇയ്യോബിന്റെ നേരെ അവന്റെ കോപം ജ്വലിച്ചു.
| Then was kindled | וַיִּ֤חַר | wayyiḥar | va-YEE-hahr |
| the wrath | אַ֨ף׀ | ʾap | af |
| of Elihu | אֱלִיה֣וּא | ʾĕlîhûʾ | ay-lee-HOO |
| son the | בֶן | ben | ven |
| of Barachel | בַּרַכְאֵ֣ל | barakʾēl | ba-rahk-ALE |
| the Buzite, | הַבּוּזִי֮ | habbûziy | ha-boo-ZEE |
| kindred the of | מִמִּשְׁפַּ֪חַ֫ת | mimmišpaḥat | mee-meesh-PA-HAHT |
| of Ram: | רָ֥ם | rām | rahm |
| against Job | בְּ֭אִיּוֹב | bĕʾiyyôb | BEH-ee-yove |
| was his wrath | חָרָ֣ה | ḥārâ | ha-RA |
| kindled, | אַפּ֑וֹ | ʾappô | AH-poh |
| because | עַֽל | ʿal | al |
| he justified | צַדְּק֥וֹ | ṣaddĕqô | tsa-deh-KOH |
| himself | נַ֝פְשׁ֗וֹ | napšô | NAHF-SHOH |
| rather than God. | מֵאֱלֹהִֽים׃ | mēʾĕlōhîm | may-ay-loh-HEEM |