John 12:9 Concordance
John 12:9
അവൻ അവിടെ ഉണ്ടെന്നു അറിഞ്ഞിട്ടു യെഹൂദന്മാരുടെ ഒരു വലിയ പുരുഷാരം യേശുവിന്റെ നിമിത്തം മാത്രമല്ല, അവൻ മരിച്ചവരിൽ നിന്നു ഉയിർപ്പിച്ച ലാസരെ കാണ്മാനായിട്ടുംകൂടെ വന്നു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| knew | Ἔγνω | ginōskō | gee-NOH-skoh |
| therefore | οὖν | oun | oon |
| people | ὄχλος | ochlos | OH-hlose |
| Much | πολὺς | polys | poh-LYOOS |
| of | ἐκ | ek | ake |
| the | τῶν | ho | oh |
| Jews | Ἰουδαίων | ioudaios | ee-oo-THAY-ose |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| there: | ἐκεῖ | ekei | ake-EE |
| he was | ἐστιν | esti | ay-STEE |
| and | καὶ | kai | kay |
| they came | ἦλθον | erchomai | ARE-hoh-may |
| not | οὐ | ou | oo |
| for sake | διὰ | dia | thee-AH |
| τὸν | ho | oh | |
| Jesus' | Ἰησοῦν | iēsous | ee-ay-SOOS |
| only, | μόνον | monon | MOH-none |
| but | ἀλλ' | alla | al-LA |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| also, | καὶ | kai | kay |
| τὸν | ho | oh | |
| Lazarus | Λάζαρον | lazaros | LA-za-rose |
| they might see | ἴδωσιν | eidō | EE-thoh |
| whom | ὃν | hos | ose |
| he had raised | ἤγειρεν | egeirō | ay-GEE-roh |
| from | ἐκ | ek | ake |
| the dead. | νεκρῶν | nekros | nay-KROSE |
Malayalam Bible