John 15:9
പിതാവു എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നതുപോലെ ഞാനും നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു; എന്റെ സ്നേഹത്തിൽ വസിപ്പിൻ.
As | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
the | ἠγάπησέν | ēgapēsen | ay-GA-pay-SANE |
με | me | may | |
Father | ὁ | ho | oh |
hath loved | πατήρ | patēr | pa-TARE |
me, | κἀγὼ | kagō | ka-GOH |
so have I | ἠγάπησα· | ēgapēsa | ay-GA-pay-sa |
loved | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
you: | μείνατε | meinate | MEE-na-tay |
continue ye | ἐν | en | ane |
in | τῇ | tē | tay |
ἀγάπῃ | agapē | ah-GA-pay | |
my | τῇ | tē | tay |
love. | ἐμῇ | emē | ay-MAY |