John 17:3
ഏകസത്യദൈവമായ നിന്നെയും നീ അയച്ചിരിക്കുന്ന യേശുക്രിസ്തുവിനെയും അറിയുന്നതു തന്നേ നിത്യജീവൻ ആകുന്നു.
And | αὕτη | hautē | AF-tay |
this | δέ | de | thay |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
life | ἡ | hē | ay |
αἰώνιος | aiōnios | ay-OH-nee-ose | |
eternal, | ζωή | zōē | zoh-A |
that | ἵνα | hina | EE-na |
they might know | γινώσκωσιν | ginōskōsin | gee-NOH-skoh-seen |
thee | σὲ | se | say |
the | τὸν | ton | tone |
only | μόνον | monon | MOH-none |
true | ἀληθινὸν | alēthinon | ah-lay-thee-NONE |
God, | θεὸν | theon | thay-ONE |
and | καὶ | kai | kay |
Jesus | ὃν | hon | one |
Christ, | ἀπέστειλας | apesteilas | ah-PAY-stee-lahs |
whom | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
thou hast sent. | Χριστόν | christon | hree-STONE |