John 2:22
അവൻ ഇതു പറഞ്ഞു എന്നു അവൻ മരിച്ചവരിൽ നിന്നു ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റ ശേഷം ശിഷ്യന്മാർ ഓർത്തു തിരുവെഴുത്തും യേശു പറഞ്ഞ വചനവും വിശ്വസിച്ചു.
| When | ὅτε | hote | OH-tay |
| therefore | οὖν | oun | oon |
| he was risen | ἠγέρθη | ēgerthē | ay-GARE-thay |
| from | ἐκ | ek | ake |
| the dead, | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |
| his | ἐμνήσθησαν | emnēsthēsan | ame-NAY-sthay-sahn |
| οἱ | hoi | oo | |
| disciples | μαθηταὶ | mathētai | ma-thay-TAY |
| remembered | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| he had said | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| this | ἔλεγεν | elegen | A-lay-gane |
| unto them; | αὐτοῖς· | autois | af-TOOS |
| and | καὶ | kai | kay |
| they believed | ἐπίστευσαν | episteusan | ay-PEE-stayf-sahn |
| the | τῇ | tē | tay |
| scripture, | γραφῇ | graphē | gra-FAY |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | τῷ | tō | toh |
| word | λόγῳ | logō | LOH-goh |
| which | ὦ | ō | oh |
| εἶπεν | eipen | EE-pane | |
| Jesus | ὁ | ho | oh |
| had said. | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |